原标题：探访左权将军曾经的战场：能不能不像广场？

如果有人介绍“左权将军，出生在将军村，牺牲在左权县”，你会不会感觉有点别扭？但这确是事实。为了纪念左权将军，湖南和山西的两个地方先后改了名字。

1905年3月15日，左权诞生于湖南黄猫岭；1942年5月25日左权将军血洒太行山十字岭。今年抗战胜利70周年了，在隔海相望的台湾，军方首次把共产党阵营的左权列为“勇士国魂”以纪念。这给大陆同胞很大的欣慰，因为关于左权将军的最有名的一首歌开头就唱道：“左权将军家住湖南醴陵县，他是中国共产党的优秀党员……”国共两党历史上恩怨颇深，影响到了各自对异党抗战英雄的公正评价。而左权，无疑是双方争议最少的一个。所以，由他开启两岸民族认同的破冰航程，应该说在情理之中。

百年沧桑，人物两非，假如左权将军活着，他能找到回家的路吗？

面目全非，诞生110年后 回家的路已难寻觅

左权将军生前肯定不知道“左权县”的存在，他知道的是山西省辽县。辽县是1912年由清王朝的辽州演变来的，到1942年易名前，辽县在历史上只存在了30年。

辽县位于晋冀交界处的太行山脉，由于山高林密，这里成了左权将军生命最后生活和战斗的地方……1942年5月，左权将军殉国后，辽县百姓立即呼吁将辽县易名为左权县，为的是让山川大地铭记一段光荣而又沉重的历史。尽管如此，有人还觉得旧称“辽县”就很好。

可是，让人想不到的是，仅仅在几年前，湖南省将左权将军出生地——黄猫岭及周边几个村落合并成“将军村”。这让对当地历史不熟悉的人，根本不知道想纪念谁。

实际上，“将军村”除了纪念左权将军，还纪念他的堂兄李明灏将军。今天的将军村把与黄猫岭相距不远的——李明灏将军的诞生地——横田村也纳入怀中。所以，这里的将军村，出过两位将军：左权和李明灏。

李明灏是左权姑姑的儿子，长左权8岁。日本东京士官学校毕业后回国，1923年冬天出任广州大本营陆军讲武学校教育长。第二年春天，26岁的李明灏回湖南招收青年学生，把自己适龄同辈亲戚一网搜光。被他召集走的有：18岁的左权、左权的哥哥左棠、左权的姐夫李人幹。遗憾的是，李人幹过早地牺牲在东征战场上，而左棠负伤退役。

李明灏曾任国民革命军第六军军长、南京中央军校教育处长、成都分校和武汉分校的主任。1948年脱离国民党赴西柏坡与毛泽东见面，次年促成了湖南省和平解放。

把两位将军出生的黄猫岭和横田村合称将军村的动力来自哪里？是来自对“将军”一词的“炫耀”，还是对两位将军本真的尊重？实际上，中国的“将军村”很多了，简单百度一下，广东三个，安徽两个，湖北、福建、四川、云南、辽宁各一个。令人不解的是，湖南凑了热闹后，让生长于斯的两位将军找不到了回家的路。

老族谱持有人不知名字在册

水库里不见降生的屋檐

王孝柏是定居在湘潭的一位研究左权将军生平的专家，1990年与他人合作出版了《左权传》。2012年，在左权将军殉国70年之际，再版了《左权传》，并出版了《左权年谱》。他的两本书，是国内研究左权将军生平的最重要的成果，几乎凝聚了他一生的努力和一生的辛酸与愤怒。

今年初，笔者到湘潭采访王孝柏。这位面相看上去有点像毛泽东的湖南人说：“我在醴陵找到了《湖南醴陵左氏族谱》，我指着一个名字告诉《族谱》持有人，这个人就是左权。人家惊讶地说：‘这就是左权呀？’”

原来，在醴陵乡下，左权不以左权名。在这本雕版印刷的老族谱里有这样的文字：

兆新三子：纪传。册名“传”，字孽麟，号叔仁。醴陵县立中学校修业，广州陆军讲武学校毕业。清光绪三十一年乙巳二月初十亥时生。

娶陈氏。字湘芸，邑北易家冲谨吾之女。清光绪三十年甲辰十一月初六日子时生。

子一，馥生。

字、号、经历都对，就是名不对。不少传记里说左权曾叫“左纪权”，由此看来，并无此叫法。左权原名纪传。如果左纪传的单名叫“左传”的话，很难与古代典籍《左传》区分开来。即使读音不同，也写不出不同。这是不是到了广州之后改名为“左权”的理由？还有，在醴陵话的读音中，“左传（chuan）”和“左权”是不是很相似？

(责编：周恬、张隽)