?“真幸运，这真得感谢县就业局的支持，让我家将要倒闭的养猪场重新养殖下去，创业之路，要不是没有小额贷款资金，我就无法继续养殖下去，这样我亏本就大了，创业也就失败了。”这是崇仁县马鞍镇的养猪大户陈叔辉激动的说到。

?事情从今年2月说起，当时陈叔辉谈起在家里创业办养猪场的事，原来在自己家门口办了养猪场，由于年数多，原地养猪发病率高，只好在远离村庄的山坡上重新办了一个养猪场，已养了一百余头猪，花了不少资金，现在养猪的行情又不好，猪价格一直没有上涨。如果把小猪卖了亏本就大了，为继续养下去，只有向朋友借了高利贷。

?听他这么一说，就业局工作人员告诉他，创业户可以来就业局办理小额贷款，听到这消息他很高兴，紧接着来到局里办理小额贷款手续，就业局根据调查他的实际情况，同意办理小额贷款手续，小额贷款发放后，现在养猪场规模大了，条件更好、猪的发病率低，成本也减少了。

?从这一例充分说明小额贷款给他带的创业继续运作的活力，他养猪的干劲更足了，使用科学养猪创新方法，减少成本收入快。这就是小额贷款转化为造血的功能，让他们走向创业成功之路。（江西省崇仁公共就业人才服务局 杨保平 黄谦文）