部分群众被安置在盈江县城的中心广场。 新华社发

记者从盈江县防震减灾局获悉，昨日上午7时33分34秒，盈江县发生4.8级地震，震中位于平原镇西北向2公里处（东经97.9°，北纬24.7°），震源深度10公里，芒市均有震感。7时44分30秒，再次发生3.4级地震，震源深度10公里。两次地震与1月1日15时31分58秒发生的4.6级地震震中相同，仅相隔16小时。

当地市民帐篷过夜

去年12月1日至23日9时45分，盈江县共发生小震16次，其中1~1.9级地震9次，2~2.9级地震5次，3~3.9级地震2次，最大地震为12月14日3.1级，主要分布在平原镇城区附近。

虽然震级不大，但近一个月内连续发生多起地震，居民比较恐慌。再加上这两次4级以上的地震更是引起了人们的担心。

1月1日晚，部分市民因对地震恐慌而不敢在家中过夜，有的选择在私家车里过夜、有的选择在空旷的地方搭起帐篷，一家老小挤在帐篷里过夜。大盈江广场和盈湖公园广场的空地处都已经搭起了帐篷。

启动四级地震应急预案

据当地市民介绍，1日下午地震过后，天空出现疑似地震云的云层，像鱼鳞状、且排列整齐。记者致电盈江县防震减灾局了解到，目前，省、州地震局已派工作组赶至盈江，省、州应急救援组已于2日凌晨到达盈江，并已到各个点视察灾情。目前省、州、县同时启动四级地震应急预案。

据了解，盈江境内有一条起明显控制作用的断裂带穿过，地质构造复杂，是全省地质灾害较为严重的地区之一，也是德宏州5级以上地震发生最多的一个县。1日、2日发生的两次地震属于浅源地震，由于震中是在县城附近，所以大家感觉强烈。相关部门提醒，请广大民众不要恐慌，安排好正常的工作、生产、生活秩序。

实习记者 胡静（春城晚报）